top of page
img_256278_edited.png
SOBRE NÓS

Somos uma entidade de classe representativa, sem fins lucrativos, voltada a defender os interesses dos profissionais Tradu-tores, Intérpretes e Guias-Intérpretes de Libras/Português no estado do Tocantins. A  ATILSTO é administrada por voluntários que visam o coletivo da categoria. Todos os profissionais Tradutores e Intérpretes da Língua de Sinais (TILS), Guias-Intérpretes de Língua de Sinais (GIs), bem como instituições de defesa dos direitos dos Surdos e de sua acessibilidade são convidados a se associarem conosco. Como grupo estamos preocupados com as boas práticas profissionais, respeito às diferenças, busca por transparência das representações, fomento para o desenvolvimento da categoria e pelo apoio colaborativo de nossos membros. Assumimos o compromisso de fazer da ATILSTO uma organização de referência em defesa de nossa classe profissional e dos direitos linguísticos dos surdos e surdocegos em nosso estado.

images_edited.png
EM EVIDÊNCIA
images_edited_edited.jpg
       
         NOSSA HISTÓRIA

 

   A ATILSTO surgiu do desejo da Comunidade Surda do Tocantins, especificamente dos Tradutores e Intérpretes de Libras, que há muito tempo queriam uma representação de classe profissional voltada para a categoria de TILS assim como ocorre na maioria dos estados brasileiros. Os profissionais,  motivados pelo espirito associativo, juntamente com outros membros da Comunidade Surda decidiram aceitar a convocação da Comissão Constituinte e se fizeram presentes ao I FÓRUM TOCANTINENSE DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LIBRAS/PORTUGUÊS, evento este  acolhido pela Universidade Federal do Tocantins (UFT Porto Nacional) e realizado nos dias 9 e 10 de junho de 2017. Foi nessa data que demos início ao desenho-produto de nossa organização política, social e cultural a favor dos profissionais de tradução e interpretação de Libras. Com a contribuição de outros colegas que ajudaram a fundar associações estaduais de intérpretes, bem como seguindo as orientações da Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-Intérpretes de Língua de Sinais – Febrapils, os presentes reunidos em assembleia discutiram pontos do modelo de estatuto social a ser adotado e por fim foram aclamados os primeiros Diretores para o triênio 2017-2020, assinando a Ata de Fundação. Estes diretores voluntários foram escolhidos pelo perfil agregador e aguerrido que são conhecidos, assim poderiam dar o ponta pé inicial no trabalho de regularização de Cadastro de Pessoa Jurídica da associação, convite à filiação, credenciamento de associados e apresentação Institucional para a sociedade.  A data que marcamos para a fundação da ATILSTO foi aquele 10 de junho de 2017, mas o seu fortalecimento e estabelecimento como um "abrigo de anseios por conquistas profissionais de categoria" se consolida pelas ações continuas dia a dia, quando houver engajamento de todos na implementação de projetos, na tomada de ações em prol do reconhecimento profissional em nosso Estado, por conduta ética, responsabilidade individual com o coletivo de nossa classe profissional e atenção ao bem social dos nossos aliados Surdos. 

181501-interface_edited.png
ONDE ESTAMOS

A ATILSTO está localizada provisoriamente no município de Gurupi - TO, a 300 km da capital Palmas. Este município é o domicilio da Presidente Viviane Eliara, Tradutora e Intérprete de Libras de carreira que atualmente trabalha nesse cargo no serviço público federal. Apesar de a associação estar no sul do estado, os seus diretores a representam nas demais regiões. Na era da tecnologia as distancias são encurtadas e com os devidos  contatos sendo estabelecidos surgirão parceiros institucionais que podem ceder espaços para nossos eventos, cursos, capacitações e outras demandas para nos agrupar. No ínterim nos valemos dos espaços virtuais de interação e nas páginas institucionais e oficiais da ATILSTO. Siga-nos em nossas redes sociais.

3152cu3vgEL_edited.png
 O que uma associação pode fazer?

A legislação brasileira regulamenta as associações (Lei n 10.406/02). Dos tipos existentes temos a Associação de Classe a qual tem por finalidade principal representar os interesses de determinada classe profissional, neste sentido, a ATILSTO representa os profissionais de tradução e interpretação de Libras para surdos e surdocegos do território Tocantinense. O objetivo principal é dar visibilidade ao trabalho do profissional e promover o seu desenvolvimento. Para isto pode:

​

  • Fazer parcerias com outras instituições para obter recursos e intermediar serviços;

  • Ofertar Cursos de Formação e/ou Capacitação, dando prioridade para seus associados;

  • Informar a sociedade sempre que for possível o papel dos TILS e incentivar aos associados a observância da Conduta ética e profissional;

  • Estabelecer boas relações com as demais entidades de/para surdos e as que defendem os direitos profissionais de nossa categoria;

  • Orientar seus associados sobre quais as melhores práticas a adotarem em situações de conflito ou incompreensão de suas atividades enquanto profissionais atuantes;

  • Promover eventos, fóruns, oficinas e outros meios de informação a fim de ofertar oportunidades de trocas de experiências e aprendizado quanto a tradução e interpretação, e

  • Inserir seus associados no Mercado de Trabalho e incentivar aos orgãos públicos a inserção deste profissional em seus espaços em prol da acessibilidade dos surdos e em defesa do seus direitos linguísticos.

​

bottom of page